Главная
Высказывания
Шортики
Книги
Юмор
Кино
Мультфильмы
Помощь
Гостевая книга
Форум
Ссылки
Зачарованная

Зачарованная

Посмотрела фильм «Зачарованная», он превзошел мои ожидания. Удивительная сказка. После неоднократного просмотра рекламы, ждешь от него чего-то неудержимо прикольного, как написано в краткой информации к фильму «издевательства над героями классических сказок». Но, хотя в основе сюжета, попавшие в наш мир сказочные персонажи, фильм совсем не воспринимается как прикол. С первых минут просмотра ты принимаешь условия игры и дальше уже смотришь фильм по предложенным правилам.
В нашей душе на столько сильно живет желание сказки, что вы смотрите этот фильм и вместо того, чтобы говорить «так не бывает», в голове проносятся мысли, «мне тоже так хочется». Мы верим и хотим верить в сказку. И это замечательно. «Зачарованная» попала абсолютно в цель. Нам показали сказку, перенесли ее в мир людей, где все ходят в одинаковых серый костюмах, действуют по строгим правилам, придерживаясь, как всем кажется, принятых норм. Нам показали этот контраст между обычной жизнью, наполненной работой и обязательствами и миром беззаботности и светлых чувств. И что же вышло? Зритель стал на сторону сказочных персонажей, стал на сторону Зачарованной сразу же, как она попала в Нью-Йорк. Ты пытаешься думать, правильно ли себя ведет главный герой Роберт по отношению к ней, ведь она ведет себя нерационально, ну а на самом деле, просто не привычно. И, понимая это, ты оказываешься на стороне принцессы, потому что она совершенно положительный, светлый персонаж. Ее ругают, она не понимает, она смотрит на все добрыми глазами. И даже когда сумасшедший Нью-Йорк заставил ее разозлиться, она, как ребенок, обрадовалась, что открыла в себе это чувство. Смешно, когда она утром, открывая окно, поет свою песню на весь район, но в душе каждый понимает – а ведь так жить было бы намного приятнее.
Она может сшить себе великолепное платье из штор за одно утро, и ты невольно восхищаешься этим ее умением.
И вместо того, чтобы посмеяться, ты уважаешь ее за изобретательность.
Создатели картины сделали фильм в лучших диснеевских традициях. В нем есть и своя музыка и песни, по которым сразу можно узнать сказку; есть принцесса, принц, целых два, главная злодейка и слуга, ей помогающий, который потом, правда, перестанет ей прислуживать и поймет, что был не прав; и милый симпатичный персонаж, помощник бурундук Пип.
Про подобранных актеров хочется сказать отдельно. На мой взгляд, Сьюзан Сэрэндон в роли злодейки, Джеймс Марсден в роли принца и слуга Тимоти Сполл подошли просто идеально! Что касается Эмми Адамс в роли принцессы и Патрика Дэмси, «принца» из Нью Йорка, то они также подобраны очень хорошо. Почему я разделила эти персонажи, потому что первые – полностью принадлежат миру сказки, а вторые отличны от них, т.к. живут или остаются жить в реальном мире.
Хотя, что касается слуги Натаниэля, то в конце он, также как и Жизель, остается в Нью-Йорке. В то время как подруга Роберта влюбляется в принца и не раздумывая перебирается с ним в сказку. Это показывает, что каждый находит для себя сказку, и не важно, в сказочном или в реальном мире, ведь главное, это следовать своему сердцу, которое приведет тебя к настоящему волшебству.

Еще хочется сказать про русский дубляж этого фильма. Он великолепен! Слушая песни из фильма, улавливается сходство между их исполнением Эмми Адамс, которая играла Жизель, и Макsим, которая озвучивала ее у нас. Да и вне песенной озвучке голос Макsим удивительно подошел персонажу, - звонкий, светлый, наивный, радостный.
Александр Панайотов получился прекрасным певческим голосом принца, а представить себе кого-либо более подходящим на роль королевы Марисы, чем Татьяна Васильева просто невозможно!
Озвучка вместе с переводом и исполнением песен на пять с плюсом, как и сам фильм!




Оставить свой отзыв на эту рецензию Вы можете на Форуме.



Это авторский раздел сайта. Полное или частичное копирование информации, размещенной в данном разделе возможно только с разрешения автора.



Сайт создан в системе uCoz